Les progrès de l'armée Dubail, du 4 au 9 août 1914, sur les crêtes et dans cols des Vosges se sont heurtées à toute une organisation d'espionnage et de travaux militaires créée pendant la paix par l'ennemi.
Au sud de Schirmeck, un détachement du 11ème Alpins incendie, après s'en être emparé, al maison forestière du Champ du Feu, organisée en forteresse.
Sous des dehors les plus innocents, les espions pullulent devant les troupes françaises et autour d'elles. Mais ce métier n'est pas sans danger : plusieurs de ces misérables, les yeux bandés, vont passer devant le peloton d'exécution.