Chaque fois qu'ils se remémorent les jours où ils ont mené des batailles sanglantes pour la liberté de leur pays, ils ont le cœur rempli de joie et de gratitude d'avoir échappé à la grêle de fer mortelle et de pouvoir encore voir la lumière du jour. C'est pourquoi ils voulaient toujours avoir sur eux la pièce commémorative et c'est ainsi que s'est rapidement développée l'habitude de travailler et modifier les balles et les éclats d'obus retirés des blessures sous forme de pendentifs.
Dès le début de la guerre, les journaux rapportaient que la grande-duchesse de Bade, veuve, faisait présenter en souvenir aux blessés, dans de jolies boîtes en argent, toutes sortes de munitions déterrées lors des visites qu'elle effectuait dans les hôpitaux. Notre industrie de la bijouterie, très développée, s'est rapidement tournée vers ce nouveau domaine d'activité et, comme le montre l'illustration, elle a compris comment résoudre cette tâche avec goût.
Source : Illustrierte Geschichte des Weltkrieges 1914
Traduit de l'allemand par Cl. He