De retour de France en 1914

Ce n'est qu'après de longues négociations que le gouvernement français a accepté de permettre aux jeunes filles et femmes allemandes, ainsi qu'aux mêmes Allemands de moins de 17 ans et de plus de 60 ans qui avaient été emprisonnés, de rentrer chez eux en Allemagne.

Le Bureau de l'Intérieur du Reich avait pris contact avec les autorités suisses afin que des dispositions appropriées soient prises pour l'accueil des rapatriés à Genève et leur transport à travers la Suisse. Singen, dans le pays de Bade a été désignée comme station de réception en Allemagne. La municipalité et la Croix-Rouge avaient prudemment pris soin des rafraîchissements, des vêtements et de l'hébergement temporaire des arrivants. À partir de là, les entrants ont été répartis selon les 28 stations de réception dans les différents États.

Les arrivants, majoritairement des filles et des femmes, donnent, à quelques exceptions près, une impression extérieure de bien-être. Si certains se sont plaints du traitement honteux subi en captivité française, d'autres ont déclaré que leur sort était supportable. Les éloges ont été unanimes pour l'accueil amical en Suisse. Environ 200 personnes complètement démunies ont été transportées à Stuttgart, où la Croix-Rouge avait aménagé un point de ravitaillement pour les personnes et la ville avait mis à leur disposition des salles. Cependant, celles-ci n'étaient utilisés que de manière sporadique, car la majorité de ceux qui arrivaient poursuivaient leur voyage après un court repos.

Source Illustrierte Geschichte des Weltkrieges 1914

Traduit de l'allemand par Cl. He.