Désormais, le travail fidèle et de longue haleine en faveur de la paix de ceux qui sont appelés à panser les plaies de la guerre en vaut la peine.
Les hommes de la Croix-Rouge et les membres des équipes médicales volontaires ont déjà un travail difficile et rigoureux à accomplir. Et ce que même l'ennemi doit reconnaître à notre armée, l'ordre strict, la fiabilité et la ponctualité de la mobilisation et de l'intervention - cela s'applique aussi pleinement à nos colonnes sanitaires. Il faut les voir, ces combattants de la chaleur et de l'amour vengeur, lorsqu'un train de blessés arrive en gare. Les brancards sont alignés sur toute la longueur du quai, dans une position militaire. Le déchargement des wagons s'effectue presque silencieusement ; les blessés sont déposés sur les brancards avec un soin touchant ; de temps en temps seulement, un mot d'ordre à mi-voix, d'après lequel la « troupe » travaille comme une horloge bien réglée.
Et sans bruit, les « assistantes » accourent, de la main douce desquelles le blessé reçoit la collation préparée dans les gares. Comme dans notre armée, l’équipement des colonnes médicales est exemplaire. Ellels portent des uniformes entièrement nouveaux, aussi confortables que fonctionnels. Les équipes nord-allemandes sont équipées de sacs à dos, tandis que les colonnes médicales du Wurtemberg portent des sacoches. L'équipement comprend également une trousse de premiers secours, une musette, une bouteille munie d’une étiquette et un membre de la troupe est équipé d'une hache, d'une scie ou d'une lime de sauvetage.
Le sac à dos ou le sac de voyage contient des ustensiles de cuisine. Outre la tunique, du pantalon de drap et du manteau, chaque homme porte une tenue de combat et, en plus de la casquette à visière, une casquette de campagne. L'équipement comprend enfin un ravitaillement dans une boite en fer pour trois jours.Bien entendu, les colonnes médicales conviennent non seulement au service à l’hôpital, mais également au service sur le terrain.
Le mercredi 19 août 1914, la Reine de Wurtemberg, consacra la première troupe hospitalière de l'Association régionale de Wurtemberg de la Croix-Rouge en présence du directeur Dr. Gener et le conseiller privé Herrmann, les deux plus hauts dirigeants du service médical volontaire du Wurtemberg, dans la cour de l’école en Souabe. Il y avait 41 hommes et 41 infirmières militaires qui ont été affectés cette mission. Notre couple royal a également porté un vif intérêt au train hospitalier annoncé par l'Association de la Croix-Rouge du Wurtemberg et qui est probablement en service depuis plusieurs jours. Il est destiné à être utilisé en permanence pour transporter les blessés entre la frontière et les hôpitaux locaux. Il se compose de 30 wagons. La grande majorité d'entre eux sont aménagés pour accueillir les blessés, chaque voiture dispose de 16 lits, qui sont accrochés aux longs murs sur deux étages superposés. Au milieu du train se trouve la voiture du médecin-chef avec la salle d'opération, avant et après se trouvent les voitures de l'administration, les médecins assistants et le personnel soignant. Les wagons-cuisines sont situés à la fin du train.
Tout est prévu avant que tous les cas possibles se soient produits. Partout prévaut le concept fondamental de la plus haute praticité ; et pourtant il y a une touche de réconfort dans tout cela. Chaque voiture porte le symbole de la Croix-Rouge, non seulement sur les parois latérales, mais également dans le plus grand format sur le toit pour se protéger des bombes aériennes. Mais les expériences récentes ont fait que les trains-hôpitaux et les équipes qui les accompagnent sont également équipés de moyens de défense moins pacifiques.
19 août 1914 : La reine Charlotte de Wurtemberg fait ses adieux à un groupe hospitalier de l'Association régionale de la Croix-Rouge du Wurtemberg.
Une voiture transportant un blessé dans une rue de Stuttgart.